• Contraste
  • Texto
Ferramentas de Acessibilidade
Tronco de uma mulher sentada em uma mesa com um notebook aberto na sua frente e alguns papéis ao redor

Por Redação Wizard
25 de julho de 2016

Como falar em inglês na internet

A Internet é uma das ferramentas de aprendizado mais criativas para quem está em busca da fluência no inglês. Por meio dela, você pode expandir seu vocabulário em inglês com músicas, e muito mais!

Outra opção de prática do inglês que a Internet proporciona é a de conversar por meio de bate-papos diretamente com nativos ou com pessoas que também estão aprendendo. Alguns sites funcionam como plataformas de interação para praticar o idioma com pessoas de qualquer parte do mundo, por isso, a parte boa é que você sempre pode aprender novas expressões em inglês.

As conversas podem ser divertidas e você ainda pode fazer novas amizades, quem sabe no país de destino da sua próxima viagem? Não sabe como começar uma conversa em inglês ou o que algumas gírias da Internet querem dizer? A Wizard não deixa você ficar sem assunto! Confira o exemplo de uma conversa em inglês na Internet:

Exemplos de conversas em inglês na Internet

Susan: Hi Pedro, nice to meet u!

Tradução: Oi Pedro, prazer em conhecer você! (aqui o “u” substitui a palavra you)

Pedro: Hey Susan! Nice to meet u 2! What’s up?

Tradução: Hey Susan! Prazer em conhecer você também! E aí? (Utilizamos o número 2, two para substituir a palavra too, já que as duas palavras tem o som parecido).

Susan: Fine, thks! And u?

Tradução: Bem, obrigada! E você? (A palavra thanks é abreviada).

Pedro: I’m alright… So, where r u from?

Tradução: Estou bem…Então, de onde você é? (Utilizamos a letra “r” para substituir a palavra are, já que as duas palavras tem o som parecido).

Susan: I’m from Florida, USA. And u?

Tradução: Eu sou da Florida, EUA. E você?

Pedro: I live in São Paulo, Brazil. Have you ever been around here?

Tradução: Eu moro em São Paulo, Brasil. Você já esteve por aqui?

Susan: Not yet! But I have a cousin that lives in Brazil…btw, also in São Paulo.

Tradução: Ainda não! Mas eu tenho um primo que mora no Brasil… A propósito, também em São Paulo. (A gíria btw é a abreviação de by the way).

Pedro: Orly? That’s really cool!

Tradução: Sério? Isso é muito legal! (Usamos orly para expressar Oh, really?)

Susan: Yep! Maybe this year I’ll go visit him…

Tradução: Sim! Talvez este ano eu vá visitá-lo… (O yep é uma forma informal de dizer yes).

Pedro: Gr8! Let me know so the 3 of us can hang out sometime.

Tradução: Ótimo! Me avise para que nós três possamos sair algum dia. (Gr8 vem de great, já que o som é parecido com o número 8, eight).

Susan: Sure!

Tradução: Claro!

Pedro: So, what r ur favorite hobbies?

Tradução: Então, quais são seus hobbies favoritos? (Usamos ur como abreviação da palavra your).

Susan: Oh, I love biking! If I could, I would do it 24/7!

Tradução: Oh, eu amo andar de bicicleta! Se eu pudesse, faria o dia inteiro, todo dia! (A expressão twenty-four seven significa 24 horas por dia, 7 dias por semana).

Pedro: Nice! Look…I have 2 go now. Can we talk later?

 Tradução: Legal! Olha…eu preciso ir agora. Podemos conversar mais tarde?

Susan: k

Tradução: Ok! (Aqui usamos apenas a letra k, que se lê “kei”, para aberviarmos o ok).

Pedro: Bye!

Tradução: Tchau!

Susan: Bye!

Tradução: Tchau!

Conclusão

Essas são alguns exemplos de conversas em inglês na internet, mas existem muitas outras que você só irá descobrir falando o idioma com seus amigos. Diga se você já conhecia algum dos termos comentando aqui embaixo, e conte com a Wizard by Pearson para aprender inglês da melhor forma e conseguir entender cada vez mais conversas no idioma! A Wizard oferece  aulas de inglês online grátis e também tem o seu curso de inglês online, que é mais completo e perfeito para você que quer ter aulas de inglês de qualidade.!

Confira + dicas de inglês no blog:

Tags:

Homem negro, careca, vestindo um blazer escuro, sorrindo e com o logo da Wizard à frente

Este website não coleta dados de menores de 12 anos.

(*)Campos obrigatórios
Blog

Mais artigos do Blog Wizard

Idiomas

Como elaborar uma carta de apresentação em espanhol?

26 de setembro de 2024

Como elaborar uma carta de apresentação em espanhol?

Idiomas

Vocabulário de restaurante em espanhol

19 de setembro de 2024

 

O que achou da postagem?

0 Comentários

Este website não coleta dados de menores de 12 anos.

*Declaro ter mais de 12 anos.

Ao enviar os dados acima, eu concordo em receber e-mails e mensagens através do WhatsApp da Wizard e outras marcas Pearson. Ver política de privacidade.


(*)Campos obrigatórios

0 Comentários