Ensinando as profissões em inglês aos filhos

O seu filho sabe como é a pronúncia correta das profissões em inglês? Se ele ainda não conhece cada uma delas, essa é uma boa oportunidade para iniciar o assunto, melhorar o vocabulário no idioma e também já dar ideias de trabalhos que ele poderá se identificar no futuro.

Falar sobre vocação ainda na infância é importante para que a criança tenha mais segurança no futuro. Sabendo exatamente no que ela é boa, fica mais fácil para que consiga chegar em seus objetivos de vida. É por isso que muitas escolas fazem o teste vocacional. Ele ajuda a orientar os jovens para quais trabalhos eles são mais indicados e por quais motivos.

Veja algumas na lista abaixo e exemplos de frases com as profissões em inglês para proporcionar uma conversa sobre os vários tipos de profissionais que existem.

Profissões em Inglês

Actor (Ator/Atriz)

• I’d really like to be a famous actor.
• Eu gostaria muito de ser um ator famoso.

Administrator (Administrador/Administradora)

• Nadine works as a hospital administrator.
• Nadine trabalha como administradora hospitalar.

Baker (Padeiro/a)

• My father is a very open, trusting person who made his living as a baker.
• Meu pai é uma pessoa muito aberta e confiante, que fez a vida como padeiro.

Barber (Barbeiro/a)

• The young fellow looked into the mirror, trying to find something to complain to the barber about.
• O jovem olhou no espelho tentando encontrar algo para reclamar com o barbeiro.

Bricklayer (Pedreiro/a)

• One of the bricklayers jumped out of the truck and tried to run.
• Um dos pedreiros saltou do caminhão e tentou fugir.

Chef (Cozinheiro/a)

• Marco's ambition had been to become a chef in one of the big hotels.
• O desejo de Marco era se tornar chef em um dos grandes hotéis.

Dancer (Dançarino/a)

• Dave’s a good dancer.
• Dave é um bom dançarino.

Dentist (Dentista)

• I’m going to the dentist this afternoon.
• Eu vou ao dentista esta tarde.

Doctor (Médico/a)

• I’d been having bad headaches so I went to the doctor.
• Eu venho tendo fortes dores de cabeça, então fui ao médico.

Driver (Motorista)

• Do you think you’re a good driver?
• Você acha que é um bom motorista?

Engineer (Engenheiro/a)

• He says the engineers were unable to explain why the cars were so slow.
• Ele diz que os engenheiros não conseguiram explicar por que os carros eram tão lentos.

Fireman (Bombeiro)

• I wanted to be a fireman when I was a child.
• Eu queria ser bombeiro quando criança.

Hairdresser (Cabeleireiro/a)

• I have a hairdresser’s appointment this afternoon.
• Eu tenho horário no cabeleireiro esta tarde.

Journalist (Jornalista)

• I've always wanted to be a journalist.
• Eu sempre quis ser jornalista.

Lawyer (Advogado/a)

• He’s rich enough to hire a good lawyer.
• Ele é rico o suficiente para contratar um bom advogado.

Nurse (Enfermeiro/a)

• The nurse is coming to give you an injection.
• A enfermeira está vindo te dar uma injeção.

Photographer (Fotógrafo/a)

• Taken probably between 1861 and 1865, these were put on sale by the photographer Hippolyte Jouvin.
• Tiradas, provavelmente, entre 1861 e 1865, as fotos foram colocadas a venda pelo fotógrafo Hippolye Jouvin.

Player (Jogador/Jogadora)

• Kelleher was a star basketball player in high school and college.
• Kelleher era jogador de basquete na escola e na faculdade.

Policeman (Policial)

• Not very far away there was also a policeman.
• Não muito longe, havia também um policial.

Publicist (Publicitário/a)

• All fabricated by his publicists, before his new movie came out.
• Tudo foi fabricado por seus publicitários, antes de seu novo filme sair.

Secretary (Secretário/a)

• My secretary will fax you all the details.
• Minha secretária lhe enviará todos os detalhes por fax.

Singer (Cantor/Cantora)

• I wanted to have a career as a singer.
• Eu queria ter uma carreira como cantor.

Teacher (Professor/a)

• She's a teacher in the high school.
• Ela é professora no colégio.

Waiter (Garçom)

• When the waiter had served our entrees, a lull settled in.
• Quando o garçom serviu nossas entradas, uma calmaria se instalou.

Waitress (Garçonete)

• He asked, and the waitress told him no.
• Ele perguntou, e a garçonete disse que não.

Veja mais algumas profissões e seus significados

• Anthropologist – antropólogo
• Architect – arquiteto
• Astronaut – astronauta
• Biologist – biólogo
• Butcher – açougueiro
• Civil servant – funcionário público
• Computer programmer – programador
• Doorman – porteiro
• Economist – economista
• Historian – historiador
• Housewife – dona de casa
• Janitor – zelador
• Model – modelo
• Painter – pintor
• Politician – político
• Veterinarian – veterinário

Conclusão

Comece hoje mesmo a conversar com seu filho sobre as profissões que o interessam e aproveite para treinar o inglês ao lado dele. E você? Qual trabalho queria ter quando era criança? Qual sua profissão atual em inglês? Conte pra gente nos comentários!

Confira também

• Ensinando as cores em inglês para crianças

• Como falar os objetos e cômodos da casa em inglês

• Ensinando os membros da família em inglês para o seu filho