- Contraste
- Texto
Idiomas
Por Redação Wizard
26 de agosto de 2019
Verbo Quedar em Espanhol – Significados e Quando usar
Para os iniciantes nos estudos da língua espanhola, aprender lições como expressões básicas ou abreviações mais utilizadas no idioma é essencial para conquistar a proficiência. Entre essas tarefas fundamentais para se tornar fluente na língua, está, também, a compreensão da gramática. Verbos como quedar, por exemplo, têm diversos significados e podem confundir o aluno no momento de aplicação em alguma frase em espanhol. Por isso, aproveite este artigo para entender um pouco mais sobre alguns usos e sentidos do verbo quedar em espanhol!
O principal sentido do verbo quedar em espanhol se assemelha ao da palavra "ficar", em português – isso porque que esse termo também tem múltiplos significados na nossa língua. Confira os exemplos abaixo, retirados do dicionário Aurélio, para entender um pouco melhor:
Nesse sentido, quedar e ficar são similares em suas respectivas gramáticas. Donos de múltiplos significados, esses verbos podem ser utilizados de várias formas e em situações diferentes.
No sentido de ficar à força ou por vontade própria num lugar:
Para fazer referência a lugares:
Para fazer referência ao fim de algo:
Para nomear certa condição física, emocional, material etc., não permanente:
Para agendar encontros, combinados ou reuniões:
Para fazer referência a roupas que não caem bem:
Entender o uso de elementos gramaticais ao fala outro idioma, como o verbo quedar, ou quando usar "tu" e "usted" em espanhol, por exemplo, são tarefas essenciais para quem quer atingir a proficiência na língua. Com os professores da Wizard, entender essas questões é muito mais fácil e faz com que o aluno se aproxime cada vez mais rápido da meta de se tornar bilíngue. Confira os cursos de idiomas disponíveis no site e procure uma escola Wizard próxima de você para começar agora!
18 de outubro de 2024
Qual a diferença entre espanhol e castelhano?
14 de outubro de 2024
11 de outubro de 2024
Copyright 2019 © Wizard by Pearson Todos os direitos reservados
O que achou da postagem?
1 Comentário
1 Comentário
21 de maio de 2020 às 07:06
?Podemos quedar a las siete (de) noche, o de (la) noche?