Quando usar THERE IS e THERE ARE no inglês?

THERE IS e THERE ARE são duas daquelas expressões essenciais no aprendizado do inglês e, como você já deve ter se ligado, são bastante versáteis e muito comuns, tanto na fala como na escrita no dia a dia.

E o melhor de tudo é que elas são super simples de serem aplicadas. Porém, como de costume, é preciso apenas ter certos cuidados para não errar no tempo verbal e nas flexões gramaticais (singular ou plural).

Sendo assim, se você quiser aprender de uma vez por todas como utilizar THERE IS e THERE ARE, além de suas variações possíveis em outros tempos, pode ter certeza de que este post vai ser uma verdadeira mão na roda!

Quer conferir e começar a praticar? Então, sem perder tempo, bora começar! Let’s go!

O significado de THERE IS e THERE ARE no inglês

THERE IS e THERE ARE possuem o mesmo significado na prática: o do verbo “haver” em português. Sendo assim, você pode utilizá-las para indicar a existência de objetos, pessoas e conceitos.

Para ficar mais fácil de entender, nós separamos alguns exemplos a seguir. Se liga aí!

• There are two things I really love in the world: pizza and soda. – Há duas coisas que eu realmente amo no mundo: pizza e refrigerante.
• There are many cars parked on the street – Há muitos carros estacionados na rua
• There is a book on the table. – Há um livro na mesa.
• There is not a single person on Earth who knows how to bake a cake like my mother. – Não existe uma única pessoa na Terra que sabe fazer um bolo como minha mãe.

Só de olhar os exemplos acima, você consegue perceber uma diferença na aplicação do THERE IS e THERE ARE? Se não, tudo bem! Você vai aprender agora!

Basta notar que a única mudança se dá na flexão gramatical, ou seja, quando o sujeito está no singular ou no plural.

Sendo assim, o THERE IS se aplica sempre no presente singular, enquanto o THERE ARE é aplicado sempre no presente plural.

O uso do THERE IS e THERE ARE no singular e plural

Como bem vimos, a única diferença do uso do THERE IS e THERE ARE no inglês se refere à flexão gramatical.

Perceba também que, no português, além do “haver”, utilizamos verbos como “existir” e “ter”, que também podem ser traduzidos como THERE IS e THERE ARE.

Sendo assim, o erro mais comum na hora de utilizar essas expressões está na confusão entre o plural e singular. Veja os exemplos:

Singular – There is (Ouça aqui a pronúncia)

• There is a giant cockroach in the kitchen! – Tem uma barata gigante na cozinha!
• There is a rock on the way. – Tem uma pedra no caminho.

Plural – There are (Ouça aqui a pronúncia)

• There are three slices of pizza in the fridge. – Tem três pedaços de pizza na geladeira.
• There are a lot of flowers on my yard. – Tem um monte de flores no meu jardim!

Como usar THERE IS e THERE ARE nas formas negativa e interrogativa?

As regras do verbo to be também se aplicam nesses casos. No entanto, as mudanças se dão apenas na posição do verbo quando é uma interrogativa e na aplicação de NO, NOT ou da contração verbal (ISN’T ou AREN’T) quando houver uma negativa. Olhe só:

• Is there anything I can do for you? – Tem algo que eu possa fazer por você?
• Are there any questions? – Há alguma pergunta?
• There is not anything I can do for you. – Não há nada que eu possa fazer por você.
• There are no bananas to make the cake. – Não há bananas para fazer o bolo.
• There aren’t responsable for the crime – Não há responsáveis pelo crime.

Não confunda “HAVE” com THERE IS ou THERE ARE

Tome cuidado! A semelhança semântica no português entre as palavras “ter” e “existir” cria uma confusão bastante comum entre os brasileiros, já que o verbo have também pode ser traduzido como “tem”. Isso resulta em frases erradas, como essas:

• Have a coin in my pocket. (errado)
• There is a coin in my pocket. (correto) – Tem uma moeda no meu bolso.
• Have a desk in the bedroom. (errado)
• There is a desk in my bedroom. (correto) – Tem uma escrivaninha no meu quarto.

Para entender melhor a diferença entre o verbo have e o there is e there are, confira o vídeo abaixo. O vídeo faz parte do Wizard YouLearn, que apresenta vídeos rápidos com dicas de inglês dos professores da Wizard.

As variáveis de THERE IS e THERE ARE nos tempos verbais do passado

Como bem vimos, o uso de THERE IS e THERE ARE é aplicável apenas no presente, especialmente para dizer que “tem”, “há” ou “existe” alguma coisa naquele exato momento.

Mas como falar isso em outros tempos verbais, como no passado ou no futuro? Nesses casos, precisamos conjugar o verbo e utilizar as variáveis, como “THERE WAS” ou “THERE WERE”.

Veja os exemplos a seguir para entender melhor:

• There were two people in the taxi already. – Havia duas pessoas no táxi já.
• There was a problem with the car’s engine. – Havia um problema no motor do carro.
• There was no discussion at the bar after the problem. – Não houve discussão no bar depois do problema.
• There were no games because of the rain – Não houve jogos por causa da chuva.

Como usar o THERE IS e THERE ARE em tempos futuros?

No caso de algo que vai acontecer, é preciso substituir os verbos IS ou ARE pelo tempo verbal adequado no inglês. Sendo assim, o correto seria dizer “THERE WILL BE”.

Porém, se a frase já indicar de alguma forma uma ação futura, também é possível manter o IS ou ARE.

Se liga nesses exemplos para entender melhor.

• There’s a concert on the beach next week – Haverá um concerto na praia na semana seguinte (O fato de incluir “na semana seguinte” já indica o futuro e, portanto, não precisa necessariamente incluir o “WILL BE”).
• There will be a concert in the beach – Haverá um concerto na praia (aqui, como não há indicação de “quando”, o correto é incluir o “WILL BE” para caracterizar como futuro).

Em resumo, essas são algumas dicas essenciais sobre como usar o THERE IS e o THERE ARE no inglês. Como bem vimos, não há muitos segredos, apenas cuidados com a flexão gramatical (se é plural ou singular) e com os tempos verbais. Sabendo disso, agora é só praticar mais e deixar fluir naturalmente!

Curtiu? Então, bora pra outras dicas! Aproveite para ler também nosso próximo artigo e aprenda tudo sobre o verbo to be em inglês. Boa leitura!