- Contraste
- Texto
Idiomas
Por Redação Wizard
18 de junho de 2018
COMO MONTAR FRASES EM INGLÊS
É normal que os alunos busquem por padrões para ajudar nos estudos. Eles realmente ajudam, mas o melhor mesmo é investir no aprendizado das normas associado a um contato constante com a língua. Pensando nisso, nós separamos algumas dicas para te ajudar a entender como funciona a montagem de frases no inglês, de uma maneira que combine o conhecimento das regras com a expansão do vocabulário.
Para compreender de maneira dinâmica como são formadas as frases no inglês, vamos primeiro categorizar os principais tipos de palavras que encontramos no idioma:
Assim como no português, os substantivos se referem a pessoas, como Sarah, Mark e Peter; ou a coisas, como a horse, a book, a table, the United States.
Os pronomes são utilizados para substituir os substantivos, como por exemplo I, she, he, it, they, us, entre outros.
Os verbos no inglês designam ações, como por exemplo to get, to know, to live, etc. Também funcionam como complementos, como é o caso de do e does. E também há os modals, como may, might, can, por exemplo. Além disso, ainda temos o verbo tobe, com am, is e were.
Conectam os elementos da frase, como por exemplo to, for, by, entre outros.
Os adjetivos funcionam para modificar o sujeito, como no português, como por exemplo: pretty, ugly, beautiful e magic.
Os advérbios funcionam como os adjetivos, só que modificando os verbos, como por exemplo: quickly, fast e slowly.
Essas categorias de palavra também são divididas de acordo com as funções que realizam na frase, sendo as três principais:
É quem realiza a ação da frase. Nessa função utilizamos os pronomes e os substantivos, aprendidos no tópico anterior.
Como já dito anteriormente, é a ação acontecida na frase, que pode ser formada por um ou mais verbos.
São as outras partes que completam a frase. Aqui podem ser colocados substantivos, pronomes, advérbios, adjetivos, preposições e até mesmo verbos.
Portanto, a estrutura básica das frases no inglês é formada pelos três. Veja:
Subject + verb + complements
Veja como é fácil:
Shelovescats. – Ela ama gatos.
Essa é o formato mais básico que podemos criar, em que she é o subject, loves é o verb e cat funciona como um complement. Veja mais um exemplo:
She is beautiful. – Ela é bonita.
Perceba que mantemos a estrutura, apenas usamos o verbo tobe.
À medida que vamos expandindo o vocabulário e aprendemos mais palavras, é possível enriquecer as frases, como por exemplo:
She loves black cats. – Ela gosta de gatos pretos.
Aqui demos uma característica ao gato, aumentando os complementos da frase. Esse enriquecimento só é possível com muito estudo e prática, e virá naturalmente com o aprendizado da língua.
As frases negativas seguem a mesma estrutura, havendo também a adição de not, que pode vir acompanhado ou não de um verbo auxiliar, como por exemplo:
She does not love cats. – Ela não ama gatos.
Nos casos com o verbo to be, não é necessário adicionar o auxiliar, como por exemplo:
I am not lazy. – Eu não sou preguiçoso.
Tal qual as afirmativas, aqui nós começamos a enriquecer as frases de acordo com o vocabulário, mas sempre seguindo a estrutura básica.
As estruturas das frases interrogativas com be são marcadas pela inversão da forma afirmativa:
Verb + subject + complement
Veja um exemplo da diferença:
I am right. – Eu estou certo.
Am I right? – Eu estou certo?
Com outros verbos, há a colocação de um verbo auxiliar, como por exemplo:
She loves cats. – Ela ama gatos.
Doesshelovecats? – Ela ama gatos?
Um detalhe no inglês é que, na maioria dos casos, é preciso haver um sujeito para formar a frase, o que não ocorre no português. Vamos ao exemplo da frase abaixo:
Chove muito em dezembro.
No português, podemos tranquilamente organizar a sentença assim, o que nos leva a pensar que podemos traduzir para rain a lot in December. Porém, no inglês, é preciso acrescentar o pronome it:
It rains a lot in December.
Portanto, as frases em inglês pedem a demarcação do sujeito, e apenas em alguns casos isso não acontece.
E aí, curtiu? Fale pra gente nos comentários! No blog da Wizard, você encontra muitas outras dicas para ajudar no aprendizado do inglês, então continue navegando:
Aumente seu vocabulário: sinônimos em inglês
A Wizard é comprometida com seu aprendizado e quer ver você vencer. Então aproveite para fazer um curso que fará toda diferença! Clique aqui e faça parte dessa experiência!
18 de outubro de 2024
Qual a diferença entre espanhol e castelhano?
14 de outubro de 2024
11 de outubro de 2024
Copyright 2019 © Wizard by Pearson Todos os direitos reservados
O que achou da postagem?
3 Comentários
3 Comentários
7 de julho de 2020 às 19:15
muito boas dicas. Me ajudaram muito!!
17 de junho de 2020 às 12:09
Legal!!
27 de maio de 2020 às 18:34
Ótimas dicas!