- Contraste
- Texto
Carreira
6 minutos de leitura
Por Redação Wizard
09 de maio de 2022
Escrever e-mail em inglês: dicas para mensagens profissionais e pessoais
Se você precisa escrever um e-mail em inglês, mas ainda rola aquela insegurança em como se expressar corretamente, em especial nas partes de apresentação e despedida mais formais, nós temos algumas dicas imbatíveis para tirar de letra essa questão.
Afinal, hoje, o tema do nosso post é justamente sobre isso e, como de costume, trouxemos as melhores dicas para você se sair bem e não errar quando precisa se comunicar em inglês.
Confira a seguir as melhores expressões e frases formais para iniciar e terminar um e-mail em inglês sem medo de errar.
Bora conferir? Então, boa leitura!
Quando a gente escreve um e-mail para algum cliente ou parceiro importante em português, é normal utilizar alguns termos e expressões comuns, do tipo: “prezado”, “atenciosamente”, “aguardo um retorno breve”, entre outros.
Nessa mesma lógica, um e-mail em inglês também deve contar com essa formalidade, sendo que, neste idioma, nem sempre dá para tentar traduzir tudo ao pé da letra, pois pode não fazer muito sentido para quem está do outro lado da tela.
Por isso, para não ter erro ou tentar inventar expressões que não existem no inglês, a gente separou algumas dicas imbatíveis e prontinhas para serem usadas em seus textos. Confere e anota aí!
Começando pela parte inicial de um e-mail em inglês, vamos listar aqui alguns tipos de saudações mais formais:
Feita a saudação, é hora de iniciar o e-mail em inglês, que geralmente pode ser como uma apresentação pessoal ou uma breve explicação sobre o assunto a ser tratado.
Dessa forma, podemos fazer das seguintes maneiras:
Evidentemente que o conteúdo de seu e-mail em inglês precisará ser trabalhado de forma personalizada e conforme o assunto debatido.
Porém, para deixá-lo ainda mais formal e para facilitar este processo, a gente também trouxe algumas frases comuns e que sempre há espaço para encaixá-las no texto.
Se liga só!
Como no português, podemos finalizar um e-mail em inglês com alguma frase que solicite uma ação do destinatário, em geral, uma resposta breve ou um posicionamento do mesmo.
Dessa forma, separamos as seguintes expressões:
A seguir, separamos algumas palavras, termos e expressões comuns em um e-mail em inglês. Confira!
Se o seu e-mail em inglês acompanhar um documento em anexo, há algumas formas de indicar isso no texto. Confira as dicas abaixo e tome nota!
E para finalizar o seu e-mail em inglês, de maneira mais formal e educada, também trouxemos algumas dicas infalíveis para fechar bem o texto.
Confira a seguir:
Em resumo, essas são algumas dicas imbatíveis para você escrever bem um e-mail em inglês e evitar erros comuns ou tentar quebrar a cabeça inventando ou traduzindo expressões que não fariam muito sentido para o destinatário.
E se você curtiu o post, mas quer treinar ainda mais o idioma, então não deixe de conferir nosso e-book completo e confira mais dicas básicas de inglês. Aproveite!
13 de maio de 2024
Mindfulness é uma prática que tem ganhado cada vez mais atenção no mundo moderno devido aos seus inúmeros benefícios para a saúde mental e o bem-estar. Mas, afinal, o que é mindfulness e como essa prática pode ajudar no trabalho?
29 de abril de 2024
26 de abril de 2024
Copyright 2019 © Wizard by Pearson Todos os direitos reservados
O que achou da postagem?
0 Comentários
0 Comentários